Boeken over Zweden en de Zweedse taal

Onderstaande lijst bevat boeken over Zweden of over de Zweedse taal. Een aantal van deze boeken zijn zelfs geschreven door vaste bezoekers van ZwedenWeb.

Wanneer u geïnteresseerd bent in de boeken, dan kunt u ze ook direct bestellen.


Bestel dit boek...

Emigreren naar Zweden
Handboek voor potentiële emigranten

Emigreren is populair. Veel mensen lopen met de gedachte rond om hun dromen elders waar te maken. Een emigratie organiseer je echter niet even snel op een zondagmiddag. Er zijn duizend en een dingen waar u aan moet denken. Dit boek geeft u een duidelijk inzicht in alles wat er om de hoek komt kijken bij een emigratie naar Zweden. Praktische informatie over werk vinden, een woning kopen en een school kiezen voor uw kinderen. Over het afhandelen van zaken met de belastingdienst,opgebouwd pensioen veilig stellen en u op de juiste manier verzekeren.


Bestel dit boek...
Zweden te mooi om waar te zijn
Het verhaal van een emigratie naar Zweden

In mei 2002 verhuisden Richard en Patricia van Trigt met hun kinderen Quinta, Robin en Savannah naar Zweden om in het plaatsje Grangärde in de provincie Dalarna een hotel te beginnen.

Patricia laat u graag kennismaken met zweden, zijn inwoners en gewoontes en beschrijft de vaak hilarische situaties die kunnen ontstaan als verwachtingen niet overeenstemmen met de werkelijkheid.


Bestel dit boek...

Waarom Zweden? Daarom Zweden!
Het vervolgverhaal van een emigratie naar Zweden

In 2002 hebben Patricia en Richard van Trigt, samen met hun kinderen Quinta, Robin en Savannah een belangrijke stap in hun leven genomen. Ze zijn verhuisd naar Zweden en zijn daar het Grangärde Hotel in Dalarna begonnen.
In dit boek beschrijft Patricia op hilarische wijze het leven van alledag op het Zweedse platteland.


Bestel dit boek...

Naar de Noorderzon
Emigreren naar Zweden - ons verhaal

In 2005 emigreerden Ben & Nicole Heerland naar Zweden. Van een kleine stadswoning naar een ruime plattelandswoning met een grote lap grond. In dit boek vertellen zij hun ervaringen.

 

 


Bestel dit boek...

Prisma Miniwoordenboek Nederlands-Zweeds en Zweeds-Nederlands

Zweeds-Nederlands en Nederlands-Zweeds in één boek. De actuele Zweedse en Nederlandse woordenschat. Met uitdrukkingen en gezegden. Inclusief de basisgrammatica van het Zweeds. Ideaal voor beginners en om mee te nemen op reis.

 

1800 dagelijkse uitdrukkingen en spreekwoorden in het Nederlands, Noors en Zweeds
Bestel dit boek...
1800 dagelijkse uitdrukkingen en spreekwoorden in het Nederlands, Noors en Zweeds

Deze idiomatische woordenschat bevat ruim 1800 dagelijkse uitdrukkingen en zegswijzen in het Nederlands, Noors en Zweeds, die alfabetisch geordend zijn op het Nederlandse trefwoord. De uitdrukkingen zijn waar nodig in de context van een zinnetje opgenomen. Met behulp van drie uitgebreide registers, voor elke taal een, is een uitdrukking gemakkelijk en snel op te zoeken. "1800 Dagelijkse uitdrukkingen in het Nederlands, Noors en Zweeds" kan gebruikt worden als leerboek in het onderwijs en voor zelfstudie, maar het kan door aanwezigheid van registers ook dienst doen als fraseologisch woordenboek. Deze woordenschat is onmisbaar voor iedereen die zijn kennis van het Noors en/of Zweeds wil verrijken.

Bestel dit boek...

Basiswoordenschat Nederlands-Scandinavisch

Deze Basiswoordenschat Nederlands-Scandinavisch (Noors, Zweeds, Deens, Ijslands) omvat ongeveer 3500 woorden, verdeeld in zestien thema's:
persoonlijke gegevens
relaties
wonen
verkeer
onderwijs en opleidingen
werk en beroep
vrije tijd
vakantie
natuur en klimaat
inkopen doen
het lichaam
gezondheid
eten
dienstverlening
politiek en economie.

Achterin het boek staat een uitgebreid Nederlands register, zodat ieder woord snel kan worden opgezocht. Veel voorkomende zinnetjes zijn ook in hun geheel opgenomen. Als aanvulling op de woordenlijst is een korte grammatica, met daarbij de belangrijkste uitspraakregels, opgenomen. De Basiswoordenschat kan gebruikt worden door iedereen die zich met één of meer van de vier Scandinavische talen vertrouwd wil maken.

Basiscursus Zweeds deel 1
Bestel dit boek...

Basiscursus Zweeds deel 1

Een goed hulpmiddel voor iedereen die zelfstandig of in een groep Zweeds wil leren. Dit eerste deel is bedoeld voor beginners en begint met een informatief stuk over de Zweedse taal, gevolgd door een beknopte behandeling van de uitspraak van het Zweeds.
Het boek telt twaalf lessen die elk bestaan uit ondermeer een dialoog, twee teksten, een woordenlijst en een behandeling van de grammaticale moeilijkheden uit de teksten. Aan het eind van elke les zijn vragen over de behandelde stof en uitspraak- en conversatieoefeningen opgenomen.

Basiscursus Zweeds deel 2 + 2 CD's
Bestel dit boek...

 Basiscursus Zweeds deel 2 + 2 CD's

Basiscursus Zweeds deel 2 is bedoeld voor gevorderden. Het boek bevat twaalf lessen met dialogen en teksten, aan de hand waarvan de woordenschat en de grammatica worden uitgebreid. Iedere les bevat een lijst van de onbekend veronderstelde woorden en verschillende oefeningen. Achter in het boek is een overzicht van onregelmatige werkwoordsvormen opgenomen.
Het wordt geleverd met twee cd's waarop de dialogen en teksten zijn ingesproken.

Basisgrammatica Zweeds
Bestel dit boek...

Basisgrammatica Zweeds

Een praktisch naslagwerk, geschikt voor iedereen die zich de Zweedse taal eigen wil maken. Het is niet alleen bruikbaar als aanvulling op de eerder verschenen onderdelen van het studiepakket Basiscursus Zweeds , maar ook als zelfstandig grammaticaboek.
Adrie Meijer schenkt bijzondere aandacht aan de problemen waar Nederlandstaligen tegen aanlopen als zij Zweeds leren, bijvoorbeeld de woordvolgorde en het gebruik van de bepaalde of onbepaalde vorm van het bijvoeglijk en het zelfstandig naamwoord.
De overzichtelijke presentatie van de taalregels en de toelichting met eenvoudige voorbeeldzinnen dragen bij tot de toegankelijkheid van dit boek. Mede hierdoor is de Basisgrammatica Zweeds een onmisbaar hulpmiddel bij het verwerven van deze Scandinavische taal.

In de tweede druk zijn met name op het gebied van voorbeelden zijn een aantal zinnen aangepast of vervangen, daarnaast is de uitleg bij sommige onderdelen van de grammatica verduidelijkt. Ook zijn enkele noten toegevoegd om studenten te behoeden voor mogelijke valkuilen.

Van Dale handwoordenboeken Zweeds-Nederlands en Nederlands-Zweeds

De Van Dale Handwoordenboeken Zweeds-Nederlands en Nederlands-Zweeds zijn buitengewoon volledig. Zo vindt u bij de trefwoorden uitspraakinformatie en uitvoerige betekenisomschrijvingen. Ook is uitgebreide grammaticale informatie opgenomen en vindt u vele voorbeelden van het gebruik van de woorden in beide talen; het deel Zweeds-Nederlands bevat maar liefst circa 40.000 voorbeeldzinnen! Uniek is dat de woordenboeken zijn gericht op gebruik door zowel Nederlands- als Zweedstaligen. Daarom wordt bij zowel Zweedse als Nederlandse trefwoorden uitspraakinformatie gegeven en de vervoeging of verbuiging vermeld. Labels en afkortingen zijn zodanig gekozen dat ze begrijpelijk zijn voor beide gebruikersgroepen en ook het voorwerk is in beide talen opgenomen.

Deze woordenboeken zijn in Nederland helaas niet meer leverbaar. Van Dale komt omstreeks mei/juni 2008 met een vernieuwde uitgave. Zodra deze leverbaar is, zullen wij dit hier en op het ZwedenWeb forum melden.

Sverige Vägatlas
Bestel dit boek...

Sverige Vägatlas

De wegenatlas die iedere Zwedenganger eigenlijk zou moeten hebben. Het boek beval zeer gedetaileerde kaarten (1 : 200 000 in zuid en midden Zweden en 1 : 400 000 in het noorden).
Verder bevat het boek stadsplattegronden van de grotere steden en de kaarten bevatten ook bijzonder veel toeristische informatie, zoals campings, picknickplaaten, uitzichtpunten, haventjes etc.

 

Children's Illustrated Swedish Dictionary
Bestel dit boek...

Children's Illustrated Swedish Dictionary
Engels-Zweeds & Zweeds-Engels

Dit boek is ontwikkeld als allereerste woordenboek voor kinderen (5-10 jaar). Bevat 500 woorden, elk voorzien van een duidelijke afbeelding.

Nybörjarsvenska Lärobok
Bestel dit boek...

Nybörjarsvenska Lärobok (tekstboek)

Zweedstalig cursusboek dat o.a. op diverse Volksuniversiteiten wordt gebruikt.

Het boek is o.a. te bestellen via Bokus.

Nybörjarsvenska övningsbok
Bestel dit boek...

Nybörjarsvenska Övningsbok (werkboek)

Werkboek behorende bij bovenstaand tekstboek.

Het boek is o.a. te bestellen via Bokus.

Bonniers svenska ordbok
Bestel dit boek...

Bonniers svenska ordbok

Bonniers svenska ordbok, BSO - den Bildande, Superaktuella och Oumbärliga ordboken! - föreligger här i sin nionde upplaga, nu utökad med omkring 750 nya ord och betydelser och ett antal illustrationer. Nytt för denna upplaga är att närmare 200 latinska och grekiska prefix och suffix (såsom ab-, meta-, -krati och -pod) utförts som egna artiklar i marginalen. Bonniers svenska ordbok värnar om de inhemska orden, både de vardagliga, de högtidliga och de ålderdomliga. Samtidigt är den öppen för nya och främmande ord som berikar vårt språk.

Te bestellen via Bokus.

Norstedts svenska ordbok - 72 000 ord och fraser
Bestel dit boek...

Norstedts svenska ordbok - 72 000 ord och fraser

Norstedts svenska ordbok är en ny svensk ordbok. Här presenteras en stor del av det moderna svenska ordförrådet med bl.a. nyord som arbetskraftsinvandring, bragdguld, digital-TV, djurrättsaktivist, domänförlust, dramadokumentär, EQ, hajpad, mansjour, maxtaxa, mingla, webbläsare ...

Norstedts svenska ordbok är vad man brukar kalla en "definitionsordbok", och den ger framför allt besked om ordens betydelse - men här finns också mycket annat, t.ex. uppgift om ordklass och böjning liksom om hur orden bildar sammansättningar och fraser.

Norstedts svenska ordbok har utarbetats av Språkdata vid Institutionen för svenska språket (Göteborgs universitet) under ledning av professor Sture Allén och docent Sven-Göran Malmgren, i samarbete med förlaget.

Te bestellen via Bokus.

Svenska Akademiens Språklära
Bestel dit boek...

Svenska Akademiens Språklära

Den stora Svenska Akademiens grammatik (1999) får nu en mindre efterföljare i Svenska Akademiens språklära. Det är en populärt skriven översikt över svenskans grammatik. Den följer i stort sett Svenska Akademiens grammatik i systematiken men är inte så detaljrik och strävar efter en lättillgängligare framställningsform, bland annat genom att använda svenska termer i största möjliga utsträckning, där det inte finns vedertagna internationella sådana. Den tar också tydligare ställning i språkriktighetsfrågor. Boken har vuxit fram i samarbete med Akademiens språkkommitté och granskats av en referensgrupp.

Te bestellen via Bokus.

Swedish Comprehensive Grammar
Bestel dit boek...

Swedish Comprehensive Grammar

This reference guide to Swedish grammar has been fully updated to accurately reflect Swedish as it is employed today in educated everyday use. A new chapter on word formation has also been included to reflect changes in a few areas of usage and to employ the standards that have been set in the description of language. An extensive index, numbered paragraphs and generous use of headings and cross-references provides readers with easy access to the information they require.

Colloquial Swedish
Bestel dit boek...

Colloquial Swedish

This new edition of Colloquial Swedish has been revised and updated to make learning Swedish easier and more enjoyable than ever before. Specially written by experienced teachers for self-study or class use, this clear, accurate course delivers a step-by-step approach to written and spoken Swedish. The best choice in personal language learning, this third edition features: new texts and dialogues throughout; links to websites about Sweden, its history, society and culture; and clear grammar notes and summary. No prior knowledge of the language is required, and by the end of this rewarding course students will be able to communicate confidently and effectively in Swedish in a broad range of everyday situations. With two sixty-minute cassettes or CDs available to complement the book, Colloquial Swedish provides every opportunity to perfect pronunciation, listening and speaking skills using material recorded by native speakers.

 

Aanbevolen links:

Copyright © 1996 - 2008, All Rights Reserved ZwedenWeb
Design by Firmaq Internet Solutions and hosted by: FormMailer.Net

Adverteer op ZwedenWeb
Sitemap
 

 

(Advertenties)